Page 9 - FY24_Student AndFamilyHandbookSpanish_9-26_23
P. 9
● Exhibición del Lema Estatal: En 2018, la legislatura de Florida promulgó una nueva ley que requiere que todas las
escuelas exhiban en un lugar visible el lema Estatal de “In God We Trust”. De acuerdo a esta ley, el lema del Estado será
exhibido en un lugar visible en cada escuela.
● SIS Gateway: El portal SIS Gateway provee a los padres y estudiantes acceso oportuno a los horarios individuales de los
estudiantes, tareas, reportes de evaluaciones, asistencia y mucho más. Los padres y estudiantes en las escuelas
intermedias y secundarias podrán ver, en tiempo real, sus calificaciones y tareas. El SIS Gateway le da a los padres y
estudiantes la habilidad de fácilmente enviarle correos electrónicos a sus profesores a través de este sistema. Los
estudiantes tendrán acceso al SIS Gateway mediante el ícono disponible en el portal para estudiantes del Distrito. Los
padres se deben registrar para activar su cuenta de SIS Gateway con el código provisto por la escuela. Alentamos a los
padres para que se contacten con su escuela para pedirle ayuda con el SIS Gateway.
PARTICIPACIÓN DE LOS PADRES Y LA FAMILIA
La P- 1.015 de la Junta Escolar (Participación de los Padres/Familia) describe el compromiso de la Junta Escolar de crear un ambiente
de colaboración en el cual los padres y los familiares de los estudiantes son invitados, afirmados y exhortados a participar en la
educación de sus hijos. La Junta Escolar reconoce el rol vital que los padres y la familia ejercen en la educación, bienestar y valores
de sus hijos y cree que la educación de cada uno de los estudiantes es una responsabilidad compartida por la escuela, los padres y
los familiares de los estudiantes. Para garantizar una fuerte relación entre el hogar y la escuela, la Junta Escolar fomenta la
participación activa de las familias y ha establecido grandes expectativas. Esta participación promoverá la participación efectiva de
los padres y la familia en las prácticas escolares en casa para satisfacer las necesidades educativas de los niños. La Junta Escolar tiene
grandes expectativas para que cada escuela fomente asociaciones positivas entre la familia y la escuela para impactar y apoyar el
éxito académico y el bienestar socioemocional de los estudiantes.
Lista de Verificación sobre la Participación de los Padres y la Familia
De acuerdo con P-1.015 y F.S. § 1001.42 (17)(d), la siguiente lista está diseñada para ayudar a las familias a participar en actividades
que promueven el desarrollo social y académico de los estudiantes. El tener altas expectativas de sus hijos y el participar activamente
en su educación aumentará la posibilidad de que cumplan y/o excedan los estándares estatales y estén listos para la universidad.
Marquen cada vez que hagan lo siguiente en casa: 1 2 3 4
Establecí altas expectativas para mi hijo (Todos)
Me aseguré de que mi hijo asistiera a la escuela todos los días puntualmente.
¡La asistencia es importante! (Todos)
Me aseguré de que mi hijo tuviera un desayuno saludable en la casa o la
escuela (P/I); Animé a mi hijo a que tuviera un desayuno saludable en la casa
o en la escuela (S)
Platiqué con mi hijo acerca de la importancia de la escuela, la asistencia y el
comportamiento que conduce al éxito. ¡La educación es importante! (Todos)
Exhorté a mi hijo para que sea un estudiante comprometido al completar los
trabajos de la escuela y la tarea (Todos)
Ayudé a mi hijo a administrar su tiempo estableciendo una rutina o itinerario
después de la escuela (tarea, amigos y sus familias, clubes, deportes, tiempo
libre – computadora/videojuegos, hora de dormir, etc.) (Todos)
Manual para el Estudiante y su Familia AF24 Página | 3