Page 58 - FY24_Student AndFamilyHandbookSpanish_9-26_23
P. 58
Prueba de una revisión médica que esté vigente dentro de los 12 meses antes de la fecha de la matriculación (y se
puede presentar dentro de los 30 días hábiles si no está disponible en el momento de la matriculación)
▪ Prueba de las vacunas**
o Formulario de Florida DH680, o
o Exención Médica Permanente, o
o Exención Religiosa
▪ Expediente Escolar, si corresponde
▪ La Declaración Jurada de la Persona que Desempeña la Función como uno de los Padres (PBSD 1543) o Affidavit of
Person Acting as Parent for Extra Curricular Academy (PBSD 2416) y Afidávit sobre el Domicilio (PBSD 1866), si
corresponde
Requisitos del Registro de Inmunización
De acuerdo con la Norma de la Junta 5.06, Exámenes de Salud e Inmunizaciones, cada niño que tenga derecho a la admisión a
los grados preescolar hasta el 12, deberá tener un certificado de inmunización archivado en el Registro de Inmunizaciones del
Estado de FDOH (Florida Shots).
Cualquier niño estará exento de los requisitos de inscripción en el registro de inmunización del estado si uno de los padres o
tutores de dicho niño se opone a que su hijo esté en el Registro de Inmunizaciones del Estado de FDOH (Florida Shots) y completa
lo siguiente:
1. Uno de los padres o tutores del niño debe presentar o tener en los archivos de la escuela un certificado de inmunización
antes de la admisión o la asistencia a una escuela Pública o privada de Florida.
2. Uno de los padres o tutores deberá firmar un formulario de exclusión (DH 1478) obtenido de la FDOH, mediante un
profesional de la salud o la entidad que ofrece la inmunización de sus hijos lo que indica que uno de los padres o tutores
no desea que el niño sea incluido en el registro de inmunización.
**Los estudiantes que no tengan dos formas de prueba de domicilio o tengan otras circunstancias extenuantes deben ver al
administrador de su escuela. Los estudiantes que no tienen hogar y los jóvenes sin familia quienes son dependientes o están al
cuidado en un refugio tienen tiempo extendido (30 días es una extensión sugerida) para presentar estos documentos.
Comuníquense con el equipo de MVP al 561-350-0778. Ver la información sobre las familias sin hogar mencionada
anteriormente.
Las escuelas tienen que satisfacer las necesidades idiomáticas de los padres en todas las etapas importantes del proceso de
matriculación para asegurar un acceso significativo a las oportunidades educativas de sus hijos.
Vean los Planes de Progreso Estudiantil incorporados como referencia en la Norma 8.01, bajo Requisitos Iniciales de Ingreso y la
Norma-5.011 Se puede requerir una prueba adicional de domicilio cuando haya sospecha razonable de que el estudiante no
reside dentro de la zona de demarcación o si la escuela pudiera estar teniendo un cambio de demarcación por la sobrepoblación
como se estipula en la Norma 5.01(4).
Refiéranse a la sección de Transporte de este Manual para información relacionada con la solicitud de transporte para su hijo(s).
NOTA: Si se mudan durante el año escolar o la escuela tiene la dirección equivocada, tienen que notificarlo a la escuela. (P-
5.011). Asimismo, el Formulario de Matriculación para Estudiantes Nuevos y que Reingresan tiene que ser completado y
devuelto a su escuela anualmente.
RESPETO AL PRÓJIMO Y A LA PROPIEDAD AJENA
La seguridad pública y privada es un derecho. Estos derechos a veces deben equilibrarse entre sí para beneficio de todos.
Los estudiantes, los padres y el personal de la escuela necesitan trabajar juntos para asegurar que estos derechos sean
preservados en nuestras escuelas.
Derechos
• Los estudiantes tienen el derecho de ser tratados con respeto.
• Los estudiantes tienen el derecho de asistir a una escuela segura y ordenada.
Manual para el Estudiante y su Familia AF24 Página | 48